
This year, the Didgeridoo retreat organized by Arti & Tradizioni is now in its 18th edition!
The retreat has trained hundreds of students, offering courage, self-esteem and new contacts.
It has united musicians of all levels, creating a stimulating environment full of opportunities.
Whether you want to play in your room or aspire to a career in music, you will find inspiration and growth here.
————————————————————————————————————————–
Quest’anno, il ritiro di Didgeridoo organizzato da Arti&Tradizioni giunge alla 18esima edizione!
Il ritiro ha formato centinaia di studenti, offrendo coraggio, autostima e nuovi contatti.
Ha unito musicisti di ogni livello, creando un ambiente stimolante e ricco di opportunità.
Che tu voglia suonare nella tua stanza o ambisca a una carriera musicale, qui troverai ispirazione e crescita.
Clicca qui per tutte le INFO
During the retreat, on April 26 and 27,
there will also be workshops in Overtone Singing and Throat Singing taught by Giovanni Bortoluzzi:
———————————————-
Durante il ritiro, nei giorni 26 e 27 aprile,
ci saranno anche i laboratori di Canto Difonico e Canto Gutturale tenuti da Giovanni Bortoluzzi:

PROGRAM:
► Basic overview of overtone singing: singing using harmonics is becoming increasingly popular in recent decades because of the benefits it offers to our speaking, singing, and listening skills. Having the right approach can result in rapid improvement in these skills, especially in the long run.
►Tuvan throat singing: in-depth study of traditional Tuvan techniques, starting with the Khöömei, Sygyt and Kargyraa styles. We will discover the most amazing and creative way of making music with vocal harmonics, with exercises and basic music theory.
► Sardinian Harmony: singing in choir is largely influenced by harmonics, which can be shaped by the timbre of our voice. Sardinia has a unique way of blending voices, rooted in a millennia-old tradition. We will practice the harmonies that underlie “Canto A Tenore.”
————————————————————————————————————————————————————————–
PROGRAMMA:
► Panoramica di base sul canto armonico difonico: cantare utilizzando gli armonici sta diventando sempre più popolare negli ultimi decenni, grazie ai vantaggi che offre alle nostre capacità di parlare, cantare e ascoltare. Avere l’approccio giusto può comportare un rapido miglioramento di queste competenze, specialmente a lungo termine.
►Canto difonico Tuvano: approfondimento delle tecniche tradizionali tuvane, a partire dagli stili Khöömei, Sygyt e Kargyraa. Scopriremo il modo più sorprendente e creativo di fare musica con gli armonici vocali, con esercizi e teoria musicale di base.
► Armonia Sarda: il canto in coro è ampiamente influenzato dagli armonici, che possono essere modellati dal timbro della nostra voce. La Sardegna ha un modo unico di fondere le voci, che affonda le sue radici in una tradizione millenaria. Praticheremo le armonie che stanno alla base del “Canto A Tenore”.
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tramite WhatsApp al +39 338 581 29 14